在备受争议的美国总统大选之后,韦氏词典选出了2024年的年度词汇:“极化”。
这家美国词典出版商今天宣布了这一选择,将该术语定义为“分裂成两个截然不同的对立面”。然而,正如《韦氏词典》特约编辑彼得·索科洛夫斯基告诉美联社的安娜·弗曼的那样,这个词暗示了一种“非常具体的划分”。
他说:“两极分化意味着我们倾向于极端而不是中间。”
韦氏词典根据查找数据——一个词在其在线词典中被搜索的频率——选出年度词汇。去年的年度词汇是“地道”,而2022年的年度词汇是“煤气灯”。与此同时,2021年和2020年的年度词汇分别是“疫苗”和“大流行”。
索科洛夫斯基在接受美联社采访时表示:“词典的基本工作是讲述单词的真相。我们的英语词典已经有420年的历史了,但直到最近20年左右,我们才真正知道人们会查哪些单词。”
这些数据让我们得以一窥在美国文化中越来越受欢迎的观点。根据公告,今年的热门词汇反映了“美国人希望更好地了解我们国家和世界各地复杂的事态”。
《韦伯斯特词典》收录的2024年热门词汇还包括“demure”(因TikTok视频而流行)、“totality”(与日全食有关)、“fortnight”(泰勒·斯威夫特一首歌曲的名字)和“allision”(用来形容巴尔的摩大桥倒塌)。
“Polar”源自拉丁语polaris,指的是北极和南极。同时,根据《牛津英语词典》,动词“极化”在1811年的一份科学杂志上首次被使用。
在接下来的几个世纪里,“极化”有了新的含义。它有时被用来描述非政治分歧,但据美联社报道,它“在美国最常用于描述种族关系、政治和意识形态”。
的极化 是韦氏词典 2024年的年度词汇正如《华盛顿邮报》(Washington Post)的Shadi Hamid在10月份的一篇专栏文章中所写的那样,政党之间的理想主义差异常常让人感觉难以克服。他写道:“人们对正确、真实和美好的概念有着根本的不同。”两极分化不仅仅是一个阶段。现在这是我们的默认设置。”
索科洛夫斯基在接受美联社采访时表示,该词典的目的是作为一个普遍的“中立和客观的意义仲裁者”。说到“极化”这个词,大多数人似乎都同意它的定义。各政治派别的主要新闻媒体都用这个词来反思美国政治,尤其是在今年的总统选举期间。
韦氏词典总裁格雷格·巴洛(Greg Barlow)在声明中表示:“两极分化被广泛用于描述2024年的美国。”“具有讽刺意味的是,这是一个政治分歧双方都认同的概念。”

